Evaluación de la limitación funcional causada por desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores, empleando el cuestionario QuickDASH

  • Julio E. Reyes Ortega Universidad Nacional de Colombia
  • Jorge Díaz Ruiz Universidad Nacional de Colombia
  • Fernando Ortiz Corredor Universidad Nacional de Colombia
Palabras clave: síndrome de túnel del carpo, enfermedades musculoesqueléticas, QuickDASH, discapacidad, enfermedades ocupacionales.

Resumen

Objetivo: comparar la limitación funcional y su evolución entre pacientes con síndrome de túnel del carpo, con aquellos que presentan otros desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores.

Materiales y métodos: estudio descriptivo, longitudinal. Se incluyeron 247 pacientes con estudio electrofisiológico sospechando síndrome de túnel del carpo, a los cuales se les aplicó el cuestionario QuickDASH, módulo de Discapacidad/Síntomas y módulo de Trabajo. Se formaron tres grupos así: 1. Solo síndrome de túnel del carpo. 2. Otro desorden musculoesquelético con estudio electrofisiológico normal y 3. Síndrome de túnel del carpo más otro desorden musculoesquelético. Para cada grupo se calculó el puntaje QuickDASH y se realizó seguimiento a un año en 72 pacientes.

Resultados: los grupos 2 y 3 mostraron puntajes significativamente más altos en el módulo Discapacidad/Síntomas y en el módulo de Trabajo (p=0,007; p=0,000). El puntaje del módulo Discapacidad/Síntomas y del módulo de Trabajo en pacientes con enfermedad profesional, fue significativamente más alto que el de pacientes con patología de origen común (p=0,000; p=0,000). El grupo de origen profesional mostró puntajes de discapacidad más altos en los pacientes del grupo 3, en los dos módulos (p=0,065; p=0,004). El seguimiento a un año reportó una evolución más favorable en el grupo 1.

Conclusiones: los pacientes con síndrome de túnel del carpo, presentan menor discapacidad y dolor y una mejor evolución que aquellos con otros desórdenes musculoesqueléticos de miembros superiores (tenosinovitis, epicondilitis, tendinitis de hombro) asociados o no con el primero. Los pacientes con patologías profesionales manifiestan mayor discapacidad que aquellos con patología de origen común.

Biografía del autor/a

Julio E. Reyes Ortega, Universidad Nacional de Colombia
Especialista en Medicina Física y Rehabilitación, Universidad Nacional de Colombia. Centro de Investigaciones en Fisiatría y Electrodiagnóstico-CIFEL.
Fundación Cardioinfantil Instituto de Cardiología.
Jorge Díaz Ruiz, Universidad Nacional de Colombia
Especialista en Medicina Física y Rehabilitación. Especialista en Salud Ocupacional. Profesor asociado, Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Centro de Investigaciones en Fisiatría y Electrodiagnóstico-CIFEL.
Fernando Ortiz Corredor, Universidad Nacional de Colombia
Especialista en Medicina Física y Rehabilitación. Profesor asociado, Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Centro de Investigaciones en Fisiatría y Electrodiagnóstico-CIFEL.

Referencias bibliográficas

1. Descatha A, Roquelaure Y, Chastang JF, et al. Description of outcomes of upperextremity musculoskeletal disorders in workers highly exposed to repetitive work. J Hand Surg Am. May-Jun 2009;34(5): 890-5.
2. Piedrahíta H. Evidencias epidemiológicas entre factores de riesgo en el trabajo y los desórdenes músculo- squeléticos. Mapfre Medicina. 2004;15: 212-221.
3. Tafur F. Informe de enfermedad profesional en Colombia 2003-2005. Ministerio de la Protección Social de Colombia 2007, disponible en http://www.minproteccion social.gov.co.
4. Gummesson C, Ward M, Atroshi I. The shortened disabilities of the arm, shoulder and hand questionnaire (QuickDASH): validity and reliability based on responses within the full-length DASH. BMC Musculoskeletal Disorders, 2006;7(44):1-7.
5. Beaton D, Wrjght J, Katz J, et al. Development of the quickdash: comparison of three item-reduction approaches. JBJS. 2005;87A(5):1038-1046.
6. Rosales R., Benseny E., de la Lastra-Bosch I., et al. Evaluation of the spanish version of the DASH and carpal tunnel syndrome, Health-Related Qualityof-Life Instruments: Cross-cultural Adaptation Process and Reliability. J Hand Surg. 2002;27A:334-343.
7. Harrington JM., Carter JT., Birrell L., et al. Surveillance case definitions for work related upper limb pain syndromes. Occup Environ Med. 1998;55(4):264-271.
8. Rempel D, Evanoff B, Amadio PC, et al. Consensus criteria for the classification of carpal tunnel syndrome in epidemiologic studies. Am J Public Health. 1998;88(10): 1447-51.
9. Lee HJ, DeLisa JA. Manual of nerve conduction study and surface anatomy for needle electromyography. Fourth dition. Philadelphia: Lippincott Williams & Williams; 2005. p. 25-53.
10. Lo JK, Finestone HM, Gilbert K, et al. Community-based referrals for electrodiagnostic studies in patients with possible carpal tunnel syndrome: What Is the Diagnosis? Arch Phys Med Rehabil. 2002;83:598-603.
11. Daniell WE, Fulton-Kehoe D, Franklin GM. Work-related carpal tunnel syndrome in Washington State Workers’ Compensation: utilization of surgery and the duration of lost work. Am. J. Ind. Med. 2009:1-12.
12. Stover B, Wickizer T, Zimmerman F, et al. Prognostic factors of long-term disability in a workers’ compensation system. J Occup Environ Med, 2007;49:31-40.
13. Quezada-Ortega M, Razo-Mondragón J, Marín- otoñieto I, et al. Simulación en trabajadores que solicitan pensión por invalidez laboral. Gac Méd Méx. 2006;142(2): 109-112.
14. Manual único para la calificación de la invalidez. Presidencia de la República de Colombia. Decreto 917 de 1999. Disponible en: http://www.presidencia.gov.co.
Cómo citar
Reyes Ortega, J. E., Díaz Ruiz, J., & Ortiz Corredor, F. (1). Evaluación de la limitación funcional causada por desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores, empleando el cuestionario QuickDASH. Revista Colombiana De Medicina Física Y Rehabilitación, 22(1), 11-18. Recuperado a partir de https://revistacmfr.org/index.php/rcmfr/article/view/48
Sección
Artículos originales