Exploración del constructo calidad de vida relacionado con la salud en niños, niñas y adolescentes con síndrome de Down
DOI:
https://doi.org/10.28957/rcmfr.321Palabras clave:
Síndrome de Down, calidad de vida relacionada con la salud, independencia funcionalResumen
El constructo de calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en niños, niñas y adolescentes con síndrome de Down no ha sido definido, así como tampoco existen instrumentos para evaluarlo. De esta forma, el objetivo del presente estudio es explorar este constructo en niños, niñas, adolescentes con síndrome de Down, y en sus padres y cuidadores, para establecer las bases conceptuales de un instrumento de evaluación. Se realizó una revisión de información y evidencia relacionada con calidad de vida en páginas web de organizacio- nes de todo el mundo y en bases de datos científicas, con lo cual se logró una aproximación al constructo de CVRS. Se realizaron siete entrevistas y dos grupos focales con niños, niñas y adolescentes con síndrome de Down y cuatro entrevistas y tres grupos focales con padres y cuidadores. Con base en la metodología desarrollada, emergieron las categorías de capacidad física, funcional, psicológica y social.
Referencias bibliográficas
World Health Organization (WHO). Global Health Observatory. Geneva: WHO; [cited febrero 15 de 2018]. Disponible en: http://www.who.int/gho/en/
Garduño-Zarazúa LM, Giammatteo Alois L, Kofman-Epstein S, Cervantes Peredo AB. Prevalen- cia de mosaicismo para la trisomía 21 y análisis de las variantes citogenéticas en pacientes con diagnóstico de síndrome de Down: Revisión de 24 años (1986-2010) del Servicio de Genética del Hospital General de México «Dr. Eduardo Liceaga». Bol Méd Hosp Infant México. 2013;70(1):31-6.
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social (Minsalud). Registro para la Localización y Caracterización de Personas con Discapacidad – RLCPD. Bogotá D.C.: Minsalud; [citado febre- ro 11 de 2018]. Disponible en: http://www.discapacidadcolombia.com
Ramírez RE, Isaza C, Gutíerrez MI. La incidencia del síndrome de Down en Cali. Colombia Médica. 1996;27(3,4):138-42.
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social (Minsalud). Sala situacional de las personas con discapacidad en Colombia (PCD). Bogotá D.C.: Minsalud; 2018 [citado agosto 23 de 2022]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital RIDE/DE/PS/sala-situacional-discapacidad-junio-2018.pdf.
Agarwal- Gupta N, Kabra M. Diagnosis and management of Down síndrome. Indian J Pediatr. 2014;81(6):560-7. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12098-013-1249-7
Seid M, Varni JW, Kurtin PS. Measuring quality of care for vulnerable children: challenges and conceptualization of a pediatric outcome measure of quality. Am J Med Qual. 2000;15(4):182-8. Disponible en: https://doi.org/10.1177/106286060001500409
Vogels T, Verrips GH, Verloove-Vanhorick SP, Fekkes M, Kamphuis RP, Koopman HM, et al. Measuring health-related quality of life in
children: the development of the TACQOL parent form. Qual Life Res. 1998;7(5):457-65. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1023/a:1008848218806
Ravens-Sieberer U, Auquier P, Erhart M, Gosch A, Rajmil L, Bruil J, et al. The KIDSCREEN-27 quality of life measure for children and adolescents: psychometric results from a cross-cultural sur vey in 13 European countries. Qual Life Res. 2007;16(8):1347-56. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1007/s11136-007-9240-2
Czajkowski SM. Health-related quality of life outcomes in clinical research: NHLBI policy and perspectives. Ann Thorac Surg. 1998;66(4):1486-7. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1016/s0003-4975(98)00837-6
Fernández G, Dallo M de los Á, Durán C, Caperchione F, Gutiérrez S, Dapueto JJ. Cuestionario sobre Calidad de Vida Pediátrica (PedsQL) versión 4.0: fase inicial de la adaptación transcultural para Uruguay. Arch Pediatría Urug. 2010;81(2):91-9.
Carvajal A, Centeno C, Watson R, Martínez M, Sanz-Rubiales Á. ¿Cómo validar un instrumento de medida de la salud? Anales Sist Sanit Navarra. 2011;34(1):63-72.
Gómez LE, Verdugo MÁ, Rodríguez MM, Arias VB, Morán L, Arias B, et al. Escala KidsLife- Down: evaluación de la calidad de vida de niños y adolescentes con síndrome de Down. Salamanca: Instituto Universitario de Integración en la Comunidad; 2017.
Hernández-Sampieri R, Mendoza-Torres CP. Metodología de la investigación: las rutas: cuantita- tiva ,cualitativa y mixta. México D.F.: Mc Graw Hill educación; 2018 [citado mayo 1 de 2022]. Disponible en: http://repositorio.uasb.edu.bo/handle/54000/1292
Nvivo Spain. Sevilla; 2022 [citado mayo 16 de 2022]. Disponible en: https://nvivo-spain.com/.
Baars RM, Atherton CI, Koopman HM, Bullinger M, Power M; DISABKIDS group. The European DISABKIDS project: development of seven condition-specific modules to measure health related quality of life in children and adolescents. Health Qual Life Outcomes. 2005;3(1):70. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-3-70
Organización Mundial de la Salud (OMS). Documentos básicos. 49 ed. Ginebra: OMS; 2020 [citado septiembre 29 de 2020]. Disponible en: https://apps.who.int/gb/bd/s/index.html
Patston P. Constructive Functional Diversity: A new paradigm beyond disability and impairment. Disabil Rehabil. 2007;29(20-21):1625-33. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1080/09638280701618778
Cázares-Blanco R. Las concepciones aristotélicas de la vida buena y la falacia naturalista. Diánoia. 2010;55(65):67-90.
Schwartzmann L. Calidad de vida relacionada con la salud: aspectos conceptuales. Cienc Enferm. 2003;9(2):09-21. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200002
Haddad F, Bourke J, Wong K, Leonard H. An investigation of the determinants of quality of life in adolescents and young adults with Down syndrome. PLoS ONE. 2018;13(6):e0197394. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0197394
Gómez LE, Verdugo MA, Rodríguez M, Morán L, Arias VB, Monsalve A. Adapting a measure of quality of life to children with Down Syndrome for the development of evidence-based interventions. Psychosocial Intervention. 2020;29(1):39-48. Disponible en: https://dx.doi.org/10.5093/pi2019a17
Meyer C, Theodoros D, Hickson L. Management of swallowing and communication difficulties in Down syndrome: A sur vey of speech-language pathologists. Int J Speech Lang Pathol. 2017;19(1):87-98. https://dx.doi.org/10.1080/17549507.2016.1221454
Xanthopoulos MS, Walega R, Xiao R, Prasad D, Pipan MM, Zemel BS, et al. Caregiver-Reported Quality of Life in Youth with Down Syndrome. J Pediatr. 2017;189:98-104.e1. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.06.073
van Gameren-Oosterom HBM, Fekkes M, Buitendijk SE, Mohangoo AD, Bruil J, Van Wouwe JP. Development, problem behavior, and quality of life in a population based sample of eight-year-old children with Down syndrome. PloS One. 2011;6(7):e21879. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0021879
Verstegen RHJ, van Gameren-Oosterom HBM, Fekkes M, Dusseldorp E, de Vries E, van Wouwe JP. Significant impact of recurrent respirator y tract infections in children with Down syndrome. Child Care Health Dev. 2013;39(6):801-9. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2214.2012.01413.x
Schultz KAP, Chen L, Kunin-Batson A, Chen Z, Woods WG, Gamis A, et al. Health-related Quality of Life (HR-QOL) and Chronic Health Conditions in Survivors of Childhood Acute Myeloid Leukemia (AML) with Down Syndrome (DS): A Report From the Children’s Oncology Group. J Pediatr Hematol Oncol. 2017;39(1):20-5. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1097/MPH.0000000000000707
Burström K, Bartonek Å, Broström EW, Sun S, Egmar AC. EQ-5D-Y as a health-related quality of life measure in children and adolescents with functional disability in Sweden: testing feasibility and validity. Acta Paediatr. 2014;103(4):426-35. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1111/apa.12557
Jung HK, Chung E, Lee BH. A comparison of the function, activity and participation and quality of life between down syndrome children and typically developing children. J Phys Ther Sci. 2017;29(8):1377-80. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1589/jpts.29.1377
Shields N, Leonard H, Munteanu S, Bourke J, Lim P, Taylor NF, et al. Parent-reported health- related quality of life of children with Down syndrome: a descriptive study. Dev Med Child Neurol. 2018;60(4):402-8. Disponible en: https://doi.org/10.1111/dmcn.13670
Cáceres-Manrique FdeM, Parra-Prada LM, Pico-Espinosa OJ. Calidad de vida relacionada con la salud en población general de Bucaramanga, Colombia. Rev. Salud Pública. 2018;20(2):147-54. Disponible en: : https://doi.org/10.15446/rsap.V20n2.43391
Martín-Martín JC. Modelo de calidad de vida de Schalock y Verdugo (2002/2003): análisis multivariante [tesis] Salamanca: Universidad de Salamanca; 2006 [citado agosto 18 de 2021]. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=144464.
Vega-Córdova V, Jenaro-Río C, Flores-Robaina N, Cruz-Ortíz M, Artaza C. Calidad de vida de adultos con discapacidad intelectual institucionalizados en Chile desde la perspectiva de los proveedores de servicios. Univ Psychol. 2013;12(3):923-32.
Urzúa A. Calidad de vida relacionada con la salud: Elementos conceptuales. Rev Médica Chile. 2010;138(3):358-65. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872010000300017
Rojnueangnit K, Khaosamlee P, Chunsuwan I, Vorravanpreecha N, Lertboonnum T, Rodjanadit R, et al. Quality of life and comprehensive health supervision for children with Down syndrome in Thailand. J Community Genet. 2020;11(3):351-8. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12687-020-00458-4
Leonard S, Msall M, Bower C, Tremont M, Leonard H. Functional status of school-aged children with Down syndrome. J Paediatr Child Health. 2002;38(2):160-5. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1046/j.1440-1754.2002.00736.x
de Winter CF, Jansen AAC, Evenhuis HM. Physical conditions and challenging behaviour in people with intellectual disability: a systematic review. J Intellect Disabil Res. 2011;55(7):675-98. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2011.01390.x
Foley KR, Jacoby P, Girdler S, Bourke J, Pikora T, Lennox N, et al. Functioning and post-school transition outcomes for young people with Down syndrome. Child Care Health Dev. 2013;39(6):789-800. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1111/cch.12019
Rofail D, Froggatt D, de la Torre R, Edgin J, Kishnani P, Touraine R, et al. Health-Related Quality of Life in Individuals with Down Syndrome: Results from a Non-Inter ventional Longitudinal Multi-National Study. Adv Ther. 2017;34(8):2058-69. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1007/s12325-017-0591-y
Eiser C, Varni JW. Health-related quality of life and symptom reporting: similarities and differences between children and their parents. Eur J Pediatr. 2013;172(10):1299-304. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1007/s00431-013-2049-9
Karande S. Health-related quality of life in children with specific learning disability: Children’s self-reports versus parents’ proxy reports. Eur J Pediatr. 2013;173(5):689-90. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1007/s00431-013-2222-1
Quitmann J, Rohenkohl A, Sommer R, Bullinger M, Silva N. Explaining parent-child (dis)agreement in generic and short stature-specific health-related quality of life reports: do family and social relationships matter? Health Qual Life Outcomes. 2016;14(1):150. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1186/s12955-016-0553-0
Cómo citar
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
